@Max:
Seems like both would work - L fitting more like the 13, M more like the 08. I would check wether there's any crititcal measurement that you can't allow not to fit - for me it's always the shoulders. I size up if the shoulders are too small, even when the rest fits.
Thanks man, shoulders in the 08 have relaxed a bit and im liking the fit a lot more, leaning toward the medium. Birthday is coming up, lets see how much the wife loves me